| 1. | Do we want the reformers to succeed?
voulons-nous que les réformateurs réussissent? |
| 2. | Although connected with the elite, he supported moderate reformers.
Bien lié à l'élite, il a soutenu les réformateurs modérés. |
| 3. | Reformers, particularly Dissenters, felt compelled to reply.
Les réformateurs, spécialement les Dissenters, se sont sentis obligés de répondre. |
| 4. | However, the Reformers continued to accept the traditional concept of righteousness.
Néanmoins, les réformateurs continuèrent à accepter le concept traditionnel de justice. |
| 5. | Their efforts were directed more to the development of prose than poetry.
Les réformateurs s'intéressent davantage à la prose qu'à la poésie. |
| 6. | At first, his attitude towards the reformers and their teaching was hostile.
Au début, son attitude envers les réformateurs et leur enseignement était hostile. |
| 7. | From May to August, reformers were examined, forced to recant, or imprisoned.
Entre mai et août, les réformateurs furent forcés d'abjurer sous peine d'emprisonnement. |
| 8. | Reformers sought to destroy what they saw as widespread institutional corruption.
Les réformateurs voulaient détruire ce qu'ils voyaient comme une corruption institutionnelle largement répandue. |
| 9. | I should like to repeat emphatically that we are behind the reformers in turkey.
je voudrais répéter énergiquement que nous appuyons les réformateurs en turquie. |
| 10. | The reformers' top priority was to reorganise the administration and the state.
La priorité pour les réformateurs est la réorganisation de l'administration et de l'État. |
